转动飞轮

Turning The Flywheel -- Jim Collins

这是一本很薄的书，总共41页，其实正文只有29页，还有8页的附录再加上3页Notes和1页作者介绍。在此我得感谢一下加拿大的图书馆系统，我们当地图书馆没有这本书，他们从外省（远在千里之外的魁北克省）的图书馆调进来给我阅读，所以，在书的封面上会贴有 “InterLibrary Loan”的标签，并且在里面也有一张同名的卡片，工作人员还专门叮嘱了在还书的时候不要把卡片丢了。

尽管我阅读的这本书是英文的，但是我最早知道的在中文里叫“飞轮效应”。飞轮效应指为了使静止的飞轮转动起来，开始你要用很大的力气，一圈一圈地转，每转一圈都很费力气，直到很轻松地把它转起来，再用比开始小得多的力气就可以让飞轮会转动得越来越快。

其实，这本书的内容在作者 的其它书（例如：Good to Great ，中文名：《从优秀到卓越》）里已经描述过了。这里相当于一个专题汇总。

一个典型的飞轮就像正反馈电路，或者说是一种良性循环。除了书中举的很多例子以外，

当飞轮转起来的时候，外人是非常羡慕的。

但是，开始转动一个飞轮是很苦难的，并不是每个轮子都能转起来。

飞轮转起来后，还需要精心维护，不然它也会停下来的。例如Intel，曾经是很好的飞轮，但现在就是转不起来了。